{"lang":"ru","id":127226,"reference":"A12/1335/14","notification_type":"A12","published":"2014-08-21T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-034","title":{"text":"Набор музыкальных инструментов","en":"Set of musical instruments","translated":true},"name":{"text":"Набор музыкальных инструментов","en":"Set of musical instruments","translated":true},"name_specific":"Baby Toys Mini Music Set","brands":["QING XING TOYS"],"models":["NO. 701"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар содержит мелкие детали, которые могут легко отсоединиться и быть проглочены маленькими детьми, вызвав закупорку дыхательных путей. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product contains small parts that can easily detach and be swallowed by small children causing internal airway obstruction. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игровой набор из трёх пластиковых музыкальных инструментов (труба, маракасы, бубен), упакованный в блистер с бумажной подложкой.","en":"Toy set of three plastic musical instruments (trumpet, maracas, tambourine), packed in blister with paper backing.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-06-12"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-06-12"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-05-27"}],"photos":[{"id":395442,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127226/395442-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127226/395442-f.webp"},{"id":395443,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127226/395443-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127226/395443-f.webp"},{"id":395444,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127226/395444-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127226/395444-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/127226","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/127226?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/127226","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}