{"lang":"ru","id":128479,"reference":"A12/1405/14","notification_type":"A12","published":"2014-09-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-036","title":{"text":"Ноутбуки и мини-ноутбуки, поставляемые с","en":"Notebook and mini notebook computers provided with","translated":true},"name":{"text":"Ноутбуки и мини-ноутбуки, поставляемые с","en":"Notebook and mini notebook computers provided with","translated":true},"name_specific":"Compaq Mini, Compaq Presario, HP Compaq, HP EliteBook, HP Envy, HP Folio, HP Mini, HP Pavilion, HP P","brands":["HP and Compaq"],"models":["The products affected are those that included black AC power cords with the marking \"LS-15\" moulded on the connector to the AC adapter."],"barcodes":[],"batches":["Only black AC power cords with the marking “LS-15” that were sold with notebook computer products from September 2010 to June 2012 are affected by the recall."],"category":{"key":"communication.and.media.equipment","source_key":"product.category.communication.and.media.equipment","label":"Средства связи и медиатехника","en":"Communication and media equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Шнур питания переменного тока, поставляемый с товарами, может перегреваться, что приводит к пожару. Товары не соответствуют требованиям Директивы о низковольтном оборудовании.","en":"The AC power cord supplied with the products can overheat leading to a fire. The products do not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Чёрные шнуры питания переменного тока с маркировкой “LS-15”, которые продавались с ноутбуками и мини-ноутбуками (включая мобильные рабочие станции и мобильные тонкие клиенты) и сопутствующими аксессуарами с сетевым питанием, такими как док-станции.","en":"Black AC power cords with the marking “LS-15” that were sold with notebook and mini-notebook and mini-notebook computers (including mobile work stations and mobile thin clients) and associated mains powered accessories such as docking stations.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":395566,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/128479/395566-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/128479/395566-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/128479","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/128479?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/128479","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}