{"lang":"ru","id":128812,"reference":"A12/1520/14","notification_type":"A12","published":"2014-09-25T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-039","title":{"text":"Брелок с мягкой игрушкой","en":"Key-ring with soft toy","translated":true},"name":{"text":"Брелок с мягкой игрушкой","en":"Key-ring with soft toy","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Unknown"],"models":["PLU1941"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Кольцо брелока легко отсоединяется и может быть проглочено маленькими детьми или перекрыть дыхательные пути. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту EN 71-1.","en":"The ring of the key-chain comes loose easily and could be swallowed by small children or obstruct the airways. The product does not comply with the requirements Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Брелок с плюшевой игрушкой-мышкой.","en":"Key-ring with mouse plush toy.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-09-01"}],"photos":[{"id":395824,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/128812/395824-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/128812/395824-f.webp"},{"id":395825,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/128812/395825-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/128812/395825-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/128812","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/128812?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/128812","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}