{"lang":"ru","id":128825,"reference":"A12/1436/14","notification_type":"A12","published":"2014-09-16T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-038","title":{"text":"Ракета","en":"Rocket","translated":true},"name":{"text":"Ракета","en":"Rocket","translated":true},"name_specific":"Air Bang Rocket","brands":["Unknown"],"models":["Article N°: 192508"],"barcodes":[],"batches":["S34 / 6718158034922"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар превышает максимально допустимый уровень звукового излучения и, следовательно, может вызвать повреждение слуха. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product exceeds the maximum permissible emission of sound and consequently can cause damage to hearing. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Воздушная ракета-хлопушка с жёлтой воздушной камерой и жёлтыми пенными стабилизаторами, частичная блистерная упаковка с одной прикреплённой этикеткой.","en":"Air bang rocket with yellow air chamber and yellow foam rocket-fins, partial blister pack with one label attached.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-08-27"}],"photos":[{"id":395645,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/128825/395645-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/128825/395645-f.webp"},{"id":395646,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/128825/395646-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/128825/395646-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/128825","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/128825?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/128825","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}