{"lang":"ru","id":129006,"reference":"A12/1419/14","notification_type":"A12","published":"2014-09-09T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-037","title":{"text":"Шоссейный велосипед","en":"Road bicycle","translated":true},"name":{"text":"Шоссейный велосипед","en":"Road bicycle","translated":true},"name_specific":"Boardman Road Sport Bicycle","brands":["Boardman"],"models":["62910 Boardman Road sport 51.5mm (s); 662423 Boardman Road Sport 53mm, 662621 Boardman Road Sport 55.5mm, 662928 Boardman Road Sport 57.5mm."],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку передний тормозной суппорт может ослабнуть или отсоединиться от рамы, если он недостаточно затянут, что приведёт к падению велосипедиста. Товар не соответствует соответствующему европейскому стандарту EN 14781. Сообщено о четырёх инцидентах.","en":"The product poses a risk of injuries because the front brake calliper may become loose or detach from the frame if the calliper is not sufficiently tightened, causing the rider to fall off the bicycle. The product does not comply with the relevant European standard EN 14781. Four incidents reported.","translated":true},"description":{"text":"Шоссейный спортивный велосипед, собранный в магазине перед передачей потребителям.","en":"Road sport bicycle, assembled in store prior to distribution to consumers.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"KH","label":"Камбоджа","en":"Cambodia","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-07-14"}],"photos":[{"id":395624,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129006/395624-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129006/395624-f.webp"},{"id":395625,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129006/395625-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129006/395625-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/129006","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/129006?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/129006","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}