{"lang":"ru","id":129042,"reference":"A12/1437/14","notification_type":"A12","published":"2014-09-16T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-038","title":{"text":"Пластиковый шарик с шипами","en":"Plastic ball with spikes","translated":true},"name":{"text":"Пластиковый шарик с шипами","en":"Plastic ball with spikes","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Marco's Toys"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["8435399001491"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар легко ломается, оставляя доступными маленькие батарейки-таблетки. При проглатывании детьми батарейки могут представлять химический риск. Кроме того, эластичный шнур, прикреплённый к игрушке, легко рвётся и может вызвать удушье при проглатывании маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующим европейским стандартам EN 62115 и EN 71-1.","en":"The product can easily break leaving the small button batteries accessible. If ingested by children, the batteries may pose a chemical risk. Furthermore, the elastic cord attached to the toy breaks easily and may cause choking if swallowed by small children. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 62115 and EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Резиновый мячик-йо-йо с лицом. Содержит батарейки.","en":"Rubber yo-yo ball with face. Contains batteries.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-05-28"}],"photos":[{"id":395616,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129042/395616-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129042/395616-f.webp"},{"id":395617,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129042/395617-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129042/395617-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/129042","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/129042?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/129042","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}