{"lang":"ru","id":129920,"reference":"A12/1523/14","notification_type":"A12","published":"2014-09-25T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-039","title":{"text":"Зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Battery charger","translated":true},"name":{"text":"Зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Battery charger","translated":true},"name_specific":"3G Universal Charger","brands":["Unknown"],"models":["BC-18"],"barcodes":[],"batches":["None"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар не обеспечивает достаточной защиты от поражения электрическим током, так как воздушный зазор между первичной и вторичной цепями недостаточен. Трансформатор плохо сконструирован и недостаточно изолирован. Штыри вилки в сеть расшатаны и могут выдвигаться из оболочки. Размеры заземляющего штыря слишком велики, и защита предохранителем отсутствует. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующим европейским стандартам EN 60335 и EN 60950.","en":"The product does not provide adequate protection against electric shock because the clearance distance between the primary and secondary circuits is not sufficient. The transformer is poorly constructed and is not adequately insulated. The mains pins are loose and could be extended from their sheathing. The earth pin dimensions are too wide and there is no fuse protection. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 60335 and EN 60950.","translated":true},"description":{"text":"Зарядное устройство для аккумуляторов с питанием через USB. Номинальный вход: 100-240V, номинальный выход: DC 4.2V, выход USB: DC 5.0V. Товар поставляется в картонной коробке.","en":"Battery charger with USB power supply. Rated Input: 100-240V, rated output: DC 4.2V, USB output: DC 5.0V. The product is supplied in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-06-20"}],"photos":[{"id":395863,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129920/395863-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129920/395863-f.webp"},{"id":395862,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129920/395862-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129920/395862-f.webp"},{"id":395864,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129920/395864-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129920/395864-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/129920","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/129920?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/129920","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}