{"lang":"ru","id":129996,"reference":"A12/1524/14","notification_type":"A12","published":"2014-09-25T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-039","title":{"text":"Дорожный адаптер для вилки","en":"Travel plug adaptor","translated":true},"name":{"text":"Дорожный адаптер для вилки","en":"Travel plug adaptor","translated":true},"name_specific":"Travel Adaptor","brands":["As"],"models":["Model 163"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар не обеспечивает достаточной защиты от поражения электрическим током, так как не имеет заземляющего соединения. Штыри вилки неровные и не подходят к розетке. На вилке нет шторок, которые не позволяли бы вставить отвёртку или другой небольшой предмет в токоведущие контакты. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60884.","en":"The product does not provide adequate protection against electric shock because it does not provide an earth connection. The mains pins are uneven and do not fit into a mains socket. There are no shutters on the plug to stop a screw driver or another small object from being inserted into the live connections. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60884.","translated":true},"description":{"text":"Дорожный адаптер для вилок с трёхштырьковой контактной поверхностью, позволяющий вставлять различные другие вилки для подключения к электросети. Товар упакован вместе с другими типами штырей в картонную коробку.","en":"Travel plug adaptor with a three pin connecting face which allows various other plugs to be inserted for connection to a mains power supply. The product comes packed with other pin types in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-06-20"}],"photos":[{"id":395868,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129996/395868-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129996/395868-f.webp"},{"id":395869,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129996/395869-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129996/395869-f.webp"},{"id":395870,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129996/395870-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/129996/395870-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/129996","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/129996?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/129996","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}