{"lang":"ru","id":130576,"reference":"A12/1505/14","notification_type":"A12","published":"2014-09-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-039","title":{"text":"Аппарат для маникюра","en":"Nail manicure machine","translated":true},"name":{"text":"Аппарат для маникюра","en":"Nail manicure machine","translated":true},"name_specific":"Glazing Machine","brands":["Unknown"],"models":["DR-288"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Изолирующая трубка внутренних проводников, питающих первичную цепь трансформатора, соприкасается с металлическими частями. В случае повреждения изоляции доступные металлические части могут оказаться под напряжением. Механической прочности корпуса недостаточно, что может позволить пользователю получить доступ к токоведущим частям. Пути утечки между частями под напряжением сети и частями низкого напряжения слишком малы. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The insulating sleeve of the internal conductors supplying the primary circuit of the transformer is in contact with metal parts. In case of a defect in the insulation, accessible metal parts could become live. The mechanical strength of the enclosure is not sufficient and could lead to the user being able to access live parts. The creepage distances between parts at mains voltage and parts at low voltage are too small. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Аппарат для маникюра, 15 W / 0.8 A / класс II.","en":"Nail manicure machine, 15 W / 0.8 A / class II.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":395776,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/130576/395776-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/130576/395776-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/130576","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/130576?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/130576","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}