{"lang":"ru","id":130627,"reference":"A12/1518/14","notification_type":"A12","published":"2014-09-24T04:00:00.000Z","modified":"2021-07-07T15:24:44.976Z","weekly_report":"Report-2014-039","title":{"text":"Карнавальный аксессуар","en":"Fancy dress accessory","translated":true},"name":{"text":"Карнавальный аксессуар","en":"Fancy dress accessory","translated":true},"name_specific":"Caribbean Beard and Moustache","brands":["Unknown"],"models":["Ref. 1617"],"barcodes":[],"batches":["8435268216177"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Борода и усы легко воспламеняются. В случае воспламенения пользователи могут получить ожоги, главным образом лица.","en":"The beard and the moustache are highly flammable. If they catch fire, the users could suffer burns, mostly to the face.","translated":true},"description":{"text":"Чёрная борода и усы для пиратского карнавального костюма. Товар поставляется в прозрачном пластиковом пакете.","en":"A black beard and moustache, for pirate fancy-dress. The product is supplied in a transparent plastic bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-05-23"}],"photos":[{"id":395781,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/130627/395781-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/130627/395781-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/130627","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/130627?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/130627","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}