{"lang":"ru","id":130964,"reference":"A11/0077/14","notification_type":"A11","published":"2014-09-26T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-039","title":{"text":"Настенный светильник","en":"Wall light","translated":true},"name":{"text":"Настенный светильник","en":"Wall light","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Roommate"],"models":["Utopia, 21030 Owl, 21031-32 Ghost, 21033 Butterfly, 21034-35 Teddy, 21036-37 Elephant, 21039-40 Reindeer, 21041"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Светильник подключён непосредственно к сети без трансформатора и может быть легко снят со стены без использования инструментов. Ребёнок может вынуть лампочку, коснуться токоведущего патрона и получить поражение электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The light is directly connected to the mains without a transformer and can be easily taken down from the wall without using tools. A child can take out the bulb and touch the live lamp holder and receive an electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Настенный светильник с питанием от сети (230V) в 7 различных исполнениях. Светильник можно снять со стены без использования инструментов.","en":"Mains powered (230V) wall light in 7 different designs. It is possible to remove the light from the wall without using tools.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","source_key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","label":"Временный запрет на поставку, предложение и демонстрацию товара","en":"Temporary ban on the supply, offer to supply and display of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-04-22"}],"photos":[{"id":395886,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/130964/395886-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/130964/395886-f.webp"},{"id":395887,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/130964/395887-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/130964/395887-f.webp"},{"id":395888,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/130964/395888-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/130964/395888-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/130964","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/130964?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/130964","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}