{"lang":"ru","id":131118,"reference":"A12/1598/14","notification_type":"A12","published":"2014-10-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-040","title":{"text":"Пластиковая игрушка со сладостями","en":"Plastic toy with sweets","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушка со сладостями","en":"Plastic toy with sweets","translated":true},"name_specific":"Cartoon Rabbit Moto","brands":["Yummy Toys"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["6933893308363"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Мелкие детали, такие как плёночная пластиковая этикетка и заднее колесо, могут легко отделиться, и маленькие дети могут взять их в рот, что приведёт к закупорке дыхательных путей. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"Small parts such as the plastic film label and the rear wheel can be easily detached and may be placed in the mouth by small children, causing obstructions of the airways. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка со сладостями. Игрушка представляет собой разноцветный жёсткий пластиковый мотоцикл с тремя колёсами и водителем-кроликом. На задней части мотоцикла находится гибкий пластиковый пакет со сладостями. 12 шт. содержатся в разноцветной картонной коробке.","en":"Toy with sweets. The toy consists of a colourful, hard plastic motorcycle with three wheels and a rabbit driver. On the back of the motorcycle there is a flexible plastic bag containing sweets. 12 pcs. are contained in a colourful cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-09-17"}],"photos":[{"id":395834,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/131118/395834-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/131118/395834-f.webp"},{"id":395835,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/131118/395835-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/131118/395835-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/131118","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/131118?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/131118","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}