{"lang":"ru","id":132554,"reference":"A12/1621/14","notification_type":"A12","published":"2014-10-08T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-041","title":{"text":"Сандалии для девочек","en":"Girls' sandals","translated":true},"name":{"text":"Сандалии для девочек","en":"Girls' sandals","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Coral"],"models":["References: White, Peach, Pink"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Сандалии для девочек имеют отделку из страз или блестящих камней, которая легко отрывается. Существует риск подавиться, если маленькие дети оторвут и проглотят их. Товары не соответствуют требованиям соответствующего национального стандарта UNE 40902.","en":"The girls' sandals have strass or sparkling stone trimmings which come loose easily. There is a risk of choking if small children detach and swallow them. The products do not comply with the relevant national standard UNE 40902.","translated":true},"description":{"text":"Синтетические сандалии для девочек разных цветов: белые, розовые и персиковые. На обувь пришиты маленькие цветочки, украшенные стразами. Описание упаковки: картонные коробки с указанием марки, модели и размера. На наклейке указано «Made in China» и данные импортёра.","en":"Girls' synthetic sandals in various colours: white, pink and peach. Little flowers decorated with strass stones are sewn onto the shoes. Description of packaging: cardboard boxes indicating the make, model and size. A sticker shows the reference \"Made in China\" and the importer's details.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-09-22"}],"photos":[{"id":395975,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132554/395975-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132554/395975-f.webp"},{"id":395976,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132554/395976-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132554/395976-f.webp"},{"id":395977,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132554/395977-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132554/395977-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/132554","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/132554?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/132554","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}