{"lang":"ru","id":132653,"reference":"A12/1620/14","notification_type":"A12","published":"2014-10-08T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-041","title":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"High-chair","translated":true},"name":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"High-chair","translated":true},"name_specific":"Bambi","brands":["Baby Design"],"models":["Item n°.: BAMBI COLOR: 06 PURPLE"],"barcodes":[],"batches":["5901750290510"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Между боковыми ограничителями и столиком есть отверстия и щели, в которых могут застрять пальцы младенцев, что приведёт к травмам. Кроме того, может стать доступным материал набивки, и ребёнок может взять его в рот, что создаёт риск удушья. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14988.","en":"There are holes and gaps between side protections and the tray in which babies' fingers could be trapped, causing injuries. In addition, stuffing material may become accessible and a child could put it into the mouth which could lead to a risk of choking. The product does not comply with the relevant European standard EN 14988.","translated":true},"description":{"text":"Стульчик для кормления младенцев со столиком, упакован в картонную коробку. На упаковке указаны бренд, модель, цвет и размеры товара.","en":"Babies' high-chair with tray, packed in a cardboard box. Packaging contains information about the brand, model, colour and dimensions of the product.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-07-11"}],"photos":[{"id":396006,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132653/396006-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132653/396006-f.webp"},{"id":396007,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132653/396007-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132653/396007-f.webp"},{"id":396008,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132653/396008-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132653/396008-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/132653","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/132653?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/132653","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}