{"lang":"ru","id":132691,"reference":"A12/1614/14","notification_type":"A12","published":"2014-10-07T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-041","title":{"text":"Игрушечный набор железной дороги","en":"Toy train set","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный набор железной дороги","en":"Toy train set","translated":true},"name_specific":"Children's 24 Piece Wooden Train Set","brands":["Buy Direct 4U"],"models":["CT/TRN/SET.02"],"barcodes":[],"batches":["Bar code: 5014555038581"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Труба паровоза легко отделяется и может быть проглочена маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The train chimney detaches easily and could be swallowed by small children. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Деревянный набор железной дороги из 24 деталей в простой картонной коробке, включает рельсы, вагоны, локомотив и аксессуары. На сайте описан как подходящий для детей от 2 лет.","en":"24 piece wooden train set in a plain cardboard box containing track, carriages, locomotive and accessories. Described on web site as suitable for age 2 and above.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-09-29"}],"photos":[{"id":396009,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132691/396009-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132691/396009-f.webp"},{"id":396010,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132691/396010-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132691/396010-f.webp"},{"id":396011,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132691/396011-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/132691/396011-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/132691","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/132691?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/132691","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}