{"lang":"ru","id":132893,"reference":"A12/1631/14","notification_type":"A12","published":"2014-10-10T12:09:43.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-041","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"FL Touring, Trike and CVO Softail","brands":["Harley Davidson"],"models":["Types FLHTCU, FLHTK, FLHX, FLHTKSE, FLHRSE and FLHR CVO (model 2014)"],"barcodes":[],"batches":["Manufactured between 25/03/2013 and 20/08/2014"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Уплотнение поршня гидравлической системы сцепления может сломаться, из-за чего сцепление потеряет способность создавать достаточное усилие для разъединения. Это может привести к тому, что мотоцикл начнёт двигаться после остановки, вызвав потерю управления транспортным средством.","en":"The piston seal of the hydraulic clutch system may break causing the clutch to lose the capacity to generate sufficient elevation to uncouple the clutch. This could result in the motorcycle moving after having been stopped, thereby causing loss of control of the vehicle.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл с большим объёмом цилиндров","en":"Large-cylinder motorcycle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-09-10"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/132893","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/132893?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/132893","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}