{"lang":"ru","id":133008,"reference":"A12/1716/14","notification_type":"A12","published":"2014-10-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-043","title":{"text":"Игрушечный грузовик","en":"Toy truck","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный грузовик","en":"Toy truck","translated":true},"name_specific":"Sand Toys","brands":["Goo Toys"],"models":["Item No. 114635/139-3"],"barcodes":[],"batches":["2011031146351"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Маленькое пластиковое кольцо легко отделяется. Если маленькие дети возьмут его в рот, оно может застрять и перекрыть дыхательные пути. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"A small plastic ring can easily detach. If small children put it in the mouth, it can get stuck and obstruct the airways. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковый игрушечный грузовик с инструментами разных цветов для игры в песке. Товар поставляется в сетчатом мешке с прикреплённой этикеткой.","en":"Plastic toy truck with tools in various colours, to play in the sand. The product is supplied in a mesh bag with a label attached.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-09-29"}],"photos":[{"id":396143,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/133008/396143-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/133008/396143-f.webp"},{"id":396144,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/133008/396144-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/133008/396144-f.webp"},{"id":396145,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/133008/396145-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/133008/396145-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/133008","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/133008?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/133008","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}