{"lang":"ru","id":133430,"reference":"A12/1658/14","notification_type":"A12","published":"2014-10-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-042","title":{"text":"Стульчик для кормления","en":"High chair","translated":true},"name":{"text":"Стульчик для кормления","en":"High chair","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Garcia de Pou"],"models":["References: 182.19 and 115.78"],"barcodes":[],"batches":["8420499182190"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Отверстие над сиденьем слишком большое, спинка недостаточно высокая, удерживающая система между ног ребёнка не соответствует требованиям. Из-за таких конструктивных недостатков дети могут упасть со стульчика для кормления и получить травмы. Кроме того, инструкция по сборке есть только на английском языке. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14988.","en":"The opening above the seat is too big, the back is not sufficiently high, the restraint system between the child legs is inadequate. Due to such design faults, children may fall from the high chair, causing injuries. In addition, the instructions for assembly are only in English. The product does not comply with the relevant European standard EN 14988.","translated":true},"description":{"text":"Деревянный стульчик для кормления младенцев, окрашен краской цвета натурального дерева. Размеры стульчика для кормления: 47x48,5x71,1 см. Товар поставляется в картонной коробке.","en":"High chair for babies made of wood, with natural wood colour paint. The dimensions of the high chair are: 47x48.5x71.1 cm. The product is supplied in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-10-06"}],"photos":[{"id":396043,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/133430/396043-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/133430/396043-f.webp"},{"id":396044,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/133430/396044-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/133430/396044-f.webp"},{"id":396045,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/133430/396045-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/133430/396045-f.webp"},{"id":396046,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/133430/396046-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/133430/396046-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/133430","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/133430?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/133430","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}