{"lang":"ru","id":134011,"reference":"A11/0086/14","notification_type":"A11","published":"2014-10-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-042","title":{"text":"Мягкая игрушка обезьянка","en":"Soft toy monkey","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка обезьянка","en":"Soft toy monkey","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["petjes world"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Швы на руке могут разойтись, и маленький ребёнок может через отверстие получить доступ к волокнистому набивочному материалу, взять его в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The stitches on the arm may unravel and it is thus possible for a small child, through the opening, to access the fibrous stuffing material, place it in the mouth and choke on it. The product does not comply with the requirements of Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкая набивная обезьянка цвета фуксии с маленьким пластиковым сердечком на животе.","en":"Soft stuffed monkey, fuchsia, with a little plastic heart on the stomach.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":396109,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/134011/396109-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/134011/396109-f.webp"},{"id":396110,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/134011/396110-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/134011/396110-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/134011","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/134011?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/134011","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}