{"lang":"ru","id":134545,"reference":"A12/1727/14","notification_type":"A12","published":"2014-10-24T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-043","title":{"text":"Одноразовая игла для татуировок с рукояткой","en":"Single-use tattoo needle with grip","translated":true},"name":{"text":"Одноразовая игла для татуировок с рукояткой","en":"Single-use tattoo needle with grip","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Professional Body Supply"],"models":["Lot.: 0614, Ref.: 1007RL, 2017/06"],"barcodes":[],"batches":["Lot.: 0614"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Стерилизация товара недостаточна, поэтому при введении иглы в кожу существует риск попадания в организм микроорганизмов, в том числе патогенных, и развития инфекции. Товары не соответствуют соответствующему национальному законодательству.","en":"The sterilisation of the product is deficient, consequently when the needle is injected into the skin, there is a risk that micro-organisms, including pathogens, enter the body and produce an infection. The products do not comply with the relevant national legislation.","translated":true},"description":{"text":"Игла для татуировок с рукояткой, заявленная как стерильная и одноразовая, в медицинской упаковке с подложкой из пластифицированного картона; номер партии, способ стерилизации (газ EO), срок годности и бренд указаны на упаковке.","en":"Tattoo needle with grip declared as sterile and for single use in medical packaging backed with plasticised card; the lot number, sterilisation process (EO gas), expiry date and brand are given on the packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-10-08"}],"photos":[{"id":396194,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/134545/396194-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/134545/396194-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/134545","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/134545?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/134545","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}