{"lang":"ru","id":134894,"reference":"A12/1730/14","notification_type":"A12","published":"2014-10-24T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-043","title":{"text":"Мягкая игрушка с брелоком","en":"Soft toy with key-ring","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка с брелоком","en":"Soft toy with key-ring","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Menta Limón"],"models":["Ref.N°:14240/14245/14246/ 14252/14256/14260/14261/14264/14268/14270 ."],"barcodes":[],"batches":["8435217602129, 8435217602136, 8435217602143","8435217602150","8435217602068, 8435217602075, 8435217602082,","8435217602099, 8435717602105, 8435217602112,"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Глаза, нос и присоска игрушек могут легко отделиться, и маленькие дети могут взять их в рот, что может создать опасность подавиться. Кроме того, по меньшей мере одна единица в каждой упаковке, независимо от модели игрушки, имеет открытые швы, из-за чего волокнистый материал, используемый для набивки игрушки, становится доступным. Ребёнок может взять наполнитель в рот, что приведёт к закупорке дыхательных путей. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The eyes, nose and suction cup of the toys can be detached easily and put in the mouth by small children, which could pose a risk of choking. In addition, at least one unit in each package, regardless of the model of toy, comes with open seams, leaving the fibrous material used to stuff the toy accessible. A child could put the filling in his/her mouth, which would cause an obstruction to the airways. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Брелоки в виде различных мягких игрушечных животных с присоской на конце. Прикреплена этикетка с данными импортёра, моделью и штрихкодом. Оптовые упаковки содержат 20 штук.","en":"Key-rings in the form of different soft toy animals, ending in a suction cup. A label is attached indicating the importer's details, the model and the barcode. Packages for wholesale contain 20 units.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-10-16"}],"photos":[{"id":396214,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/134894/396214-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/134894/396214-f.webp"},{"id":396215,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/134894/396215-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/134894/396215-f.webp"},{"id":396216,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/134894/396216-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/134894/396216-f.webp"},{"id":396217,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/134894/396217-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/134894/396217-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/134894","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/134894?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/134894","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}