{"lang":"ru","id":135026,"reference":"A12/1706/14","notification_type":"A12","published":"2014-10-21T17:47:38.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-043","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"i-MiEV","brands":["Mitsubishi"],"models":["HA3W"],"barcodes":[],"batches":["Model year: 2010 - 2013."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Из-за ряда технических дефектов вакуумный насос тормозов, подающий вакуум в усилитель тормозов, может перестать работать. В этом случае тормозной путь может увеличиться из-за отсутствия усиления торможения.","en":"Due to a number of technical defects, the brake vacuum pump, which supplies the vacuum to the brake booster, may stop working. In this case, the stopping distance could increase due to lack of braking assistance.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/135026","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/135026?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/135026","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}