{"lang":"ru","id":135910,"reference":"A12/1759/14","notification_type":"A12","published":"2014-10-29T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-044","title":{"text":"Влажные салфетки","en":"Wet wipes","translated":true},"name":{"text":"Влажные салфетки","en":"Wet wipes","translated":true},"name_specific":"Wet towel","brands":["Papilion"],"models":["LOT NO: 20000 12:21 PR.D: 24/05/2014, EXP.D: 24/05/2014"],"barcodes":[],"batches":["EAN: 8692857013153"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск из-за наличия йодопропинилбутилкарбамата (IPBC), который запрещён в товарах для детей младше 3 лет. IPBC может проникать через кожу младенца и оказывать неблагоприятное воздействие на функцию щитовидной железы. Товар не соответствует требованиям Регламента о косметической продукции.","en":"The product poses a chemical risk due to the presence of Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC), which is banned in products intended for children under 3 years of age. IPBC may penetrate the skin of the infant and may have an adverse effect on the function of thyroid gland. The product does not comply with the requirements of the Cosmetics Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Влажные салфетки, 72 штуки в многоразовой упаковке с самоклеящимся клапаном. На лицевой стороне товара изображены листья алоэ вера. На обратной стороне упаковки изображены мама с младенцем, описание способа применения товара, состав, пиктограммы по применению, графические символы и т. д.","en":"Wet wipes 72 pieces in a repeatedly self-sealing package. On the front of the product there are pictures of aloe vera. On the back of the packaging there is a picture of mother with infant, a description of how to use the product, ingredients, pictograms for use, graphic symbols, etc.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-10-16"}],"photos":[{"id":396295,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/135910/396295-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/135910/396295-f.webp"},{"id":396296,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/135910/396296-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/135910/396296-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/135910","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/135910?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/135910","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}