{"lang":"ru","id":136426,"reference":"A12/1773/14","notification_type":"A12","published":"2014-10-30T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-044","title":{"text":"Детский комплект одежды","en":"Children’s clothing set","translated":true},"name":{"text":"Детский комплект одежды","en":"Children’s clothing set","translated":true},"name_specific":"Baby and Kids","brands":["Rozalinda"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Топ имеет функциональные шнуры, завязывающиеся сзади в области шеи, что может привести к удушению и травмам детей. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The top has functional cords to be tied at the back of the neck area, this may cause strangulation and injuries to children. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Детский комплект из толстовки и брюк, преимущественно оранжевый, с несколькими украшениями. Размер образца: 74.","en":"Children’s set made of a sweatshirt and trousers, mainly orange, with several decorations. Size of the sample: 74.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-09-23"}],"photos":[{"id":396339,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/136426/396339-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/136426/396339-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/136426","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/136426?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/136426","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}