{"lang":"ru","id":136485,"reference":"A12/1807/14","notification_type":"A12","published":"2014-11-10T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-045","title":{"text":"Резинки для плетения с подвесками","en":"Loom bands with charms","translated":true},"name":{"text":"Резинки для плетения с подвесками","en":"Loom bands with charms","translated":true},"name_specific":"DIY Colorful Friendship Loom Bands","brands":["Unknown"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пластик красных и голубых подвесок содержит бис(2-этилгексил)фталат (DEHP) выше допустимого уровня (измеренные значения до 45% по массе). Этот фталат может нанести вред здоровью детей, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы. Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми.","en":"The plastic material of the red and light blue charms contain bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) above the permitted level (measured values up to 45% by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage of the reproductive system. According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая коробка с набором разноцветных резинок и приспособлением для изготовления пластиковых браслетов и подвесок.","en":"Plastic box containing assorted elastic bands in different colours, and a device to help in the making of plastic bracelets and charms.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-09-02"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-09-02"}],"photos":[{"id":396343,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/136485/396343-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/136485/396343-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/136485","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/136485?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/136485","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}