{"lang":"ru","id":136649,"reference":"A11/0065/15","notification_type":"A11","published":"2014-11-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-045","title":{"text":"Настольная лампа для детей","en":"Table lamp for children","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа для детей","en":"Table lamp for children","translated":true},"name_specific":"Franz","brands":["MÖBELIX"],"models":["Art. No:.85111-70MO","Batch: 025-06-12-13221-2004"],"barcodes":[],"batches":["Barcode: 4 043689 900397"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Токоведущие части могут быть доступны, если во время замены люминесцентной лампы светильник подключён к сети. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"Live parts may be accessible if, during the replacement of the fluorescent tube, the lamp is connected to the mains. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Настольная лампа для детей с подвижной плёнкой с изображением фермы и животных. Верхняя часть и основание лампы изготовлены из серого пластика. Технические параметры: 230 V~; 50 Hz; 12 W; Class II.; IP20; 1xT4 10 W. Размеры изделия: прибл. 32 см x 7 см x 23 см. Изделие поставляется в","en":"Table lamp for children with moving picture-foil representing a farm and animals. The top and the base parts of the lamp are made of grey plastic. Technical parameters: 230 V~; 50 Hz; 12 W; Class II.; IP20; 1xT4 10 W Product dimensions: approx. 32 cm x 7 cm x 23 cm. The product is supplied i","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-06-16"}],"photos":[{"id":396368,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/136649/396368-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/136649/396368-f.webp"},{"id":396369,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/136649/396369-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/136649/396369-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/136649","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/136649?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/136649","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}