{"lang":"ru","id":136952,"reference":"A12/1862/14","notification_type":"A12","published":"2014-11-19T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-047","title":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Push-along toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Push-along toy","translated":true},"name_specific":"Scout & Friends Baby Walker","brands":["LeapFrog"],"models":["81212"],"barcodes":[],"batches":["708431812123"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Наклейка на игрушечном мобильном телефоне может отклеиться и разорваться на кусочки. Маленький ребёнок может взять эти мелкие кусочки в рот и подавиться ими. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1. Сообщено о 3 происшествиях.","en":"The sticker on the toy mobile phone can detach and break into pieces. A small child could put these small pieces in the mouth and choke on them. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1. 3 incidents reported.","translated":true},"description":{"text":"Игрушки-каталки на колёсах со съёмным пластиковым игрушечным мобильным телефоном, поставляются в зелёной картонной коробке.","en":"Push-along toys with wheels and with detachable plastic toy mobile phone, supplied in green cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-10-02"}],"photos":[{"id":396490,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/136952/396490-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/136952/396490-f.webp"},{"id":396489,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/136952/396489-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/136952/396489-f.webp"},{"id":396491,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/136952/396491-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/136952/396491-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/136952","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/136952?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/136952","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}