{"lang":"ru","id":136996,"reference":"A12/1809/14","notification_type":"A12","published":"2014-11-11T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-046","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Altima, Pathfinder, Leaf, Sentra, NV 200","brands":["Nissan"],"models":["Type: L33, ZEO, R52, B17, M20; models: Altima Sedan, Leaf, Pathfinder, Pathfinder Hybrid, Sentra, NV 200, NV 200 Taxi"],"barcodes":[],"batches":["The vehicles affected are those produced in 2013 and 2014."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Параметры срабатывания подушки безопасности переднего пассажира могут не соответствовать массе тела пассажира, если пассажир является взрослым. Поэтому нет гарантии, что подушка безопасности обеспечит достаточную защиту.","en":"The deployment parameters for the passenger airbag may not be adapted to the passenger's body weight if the passenger is an adult. There is therefore no guarantee that the airbag will provide sufficient protection.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/136996","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/136996?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/136996","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}