{"lang":"ru","id":137166,"reference":"A12/1810/14","notification_type":"A12","published":"2014-11-11T19:38:07.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-046","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"NSS300 FORZA, MSX125 and SH Mode","brands":["Honda"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Model years: 2013 (NSS300 FORZA), 2013-2014 (MSX125) and 2013 (SH Mode).Production periods (Thailand): 26 June 2013 - 9 October 2014 (NSS300 FORZA), 22 February 2013 - 17 October 2014 (MSX125)......"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Смоляной кронштейн внутри топливного насоса может деформироваться, уменьшая зазор с крыльчаткой и вызывая отказ топливного насоса. Если топливный насос выйдет из строя, двигатель может не запуститься или заглохнуть во время движения без возможности повторного запуска.","en":"The resin bracket inside the fuel pump can become deformed, reducing the clearance with the impeller and causing the fuel pump to fail. If the fuel pump should fail, it could cause the engine to not start or stall while riding without being able to restart the engine.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл.","en":"Motorcycle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TH","label":"Таиланд","en":"Thailand","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/137166","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/137166?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/137166","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}