{"lang":"ru","id":137170,"reference":"A12/1811/14","notification_type":"A12","published":"2014-11-11T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-046","title":{"text":"Одежда для младенцев","en":"Babies' clothes","translated":true},"name":{"text":"Одежда для младенцев","en":"Babies' clothes","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["OH! Soleil"],"models":["Ref. numbers: dresses (142VBP); romper suits (142RAN); short pants (142POLL2) and T-shirts (142BB1)."],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Изделия содержат мелкие детали (пуговицы), которые могут легко отделиться, и маленькие дети могут их проглотить и подавиться. Товары не соответствуют требованиям соответствующего национального стандарта UNE 40902.","en":"The products contain small parts (the buttons) which can easily detach and be swallowed by small children, causing choking. The products do not comply with the relevant national standard UNE 40902.","translated":true},"description":{"text":"Одежда для младенцев, включающая: платье, ромпер, шорты и футболку. На них есть этикетка с указанием бренда, номера телефона и веб-страницы, артикула, цвета и размера.","en":"Babies' clothes, comprising: a dress, a romper suit, a pair of short pants and a T- shirt. They bear a label showing the brand, the telephone number and the web page, the reference, colour and size.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-10-30"}],"photos":[{"id":396395,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/137170/396395-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/137170/396395-f.webp"},{"id":396396,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/137170/396396-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/137170/396396-f.webp"},{"id":396397,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/137170/396397-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/137170/396397-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/137170","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/137170?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/137170","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}