{"lang":"ru","id":138533,"reference":"A12/1873/14","notification_type":"A12","published":"2014-11-21T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-047","title":{"text":"Плюшевая собака","en":"Plush dog","translated":true},"name":{"text":"Плюшевая собака","en":"Plush dog","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Jian wei Toys"],"models":["120046"],"barcodes":[],"batches":["8580091200463"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Колокольчики и глаза собаки являются мелкими деталями, которые могут легко оторваться. Маленькие дети могут взять их в рот и подавиться ими. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The bells and the eyes of the dog are small parts which can easily detach. Small children could put them in the mouth and choke on them. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Белая с серым плюшевая собака с колокольчиками, чёрной мордой, чёрно-синими глазами, чёрными ушами, розовым ртом и чёрным ошейником.","en":"White and grey plush dog with bells, black muzzle, black and blue eyes, black ears, pink mouth, black collar.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-10-17"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-10-17"}],"photos":[{"id":396527,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138533/396527-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138533/396527-f.webp"},{"id":396528,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138533/396528-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138533/396528-f.webp"},{"id":396529,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138533/396529-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138533/396529-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/138533","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/138533?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/138533","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}