{"lang":"ru","id":138598,"reference":"A12/1875/14","notification_type":"A12","published":"2014-11-21T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-047","title":{"text":"Игрушечный тостер","en":"Toy toaster","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный тостер","en":"Toy toaster","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["JUST LIKE HOME"],"models":["ref. 5F60589"],"barcodes":[],"batches":["803516030444 (colour blue)","803516053092 (colour red)"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Игрушечный тост внутри тостера может разломаться на мелкие кусочки. Если маленькие дети возьмут эти мелкие кусочки в рот, они могут подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The toy toast inside the toaster can break into small pieces. If small children put these small pieces in their mouth, they may choke on them. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный тостер синего или красного цвета, в комплекте два «тоста» и две булочки в виде пластиковых колец. Поставляется в картонной коробке.","en":"Toy toaster available in blue or red, includes two \"toasts\" and two bread rolls in the form of plastic rings. It is supplied in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-09-12"}],"photos":[{"id":396483,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138598/396483-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138598/396483-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/138598","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/138598?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/138598","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}