{"lang":"ru","id":138923,"reference":"A12/1882/14","notification_type":"A12","published":"2014-11-21T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-047","title":{"text":"Гелевая свеча","en":"Gel candle","translated":true},"name":{"text":"Гелевая свеча","en":"Gel candle","translated":true},"name_specific":"BOUGiE - bougie fruitée","brands":["Unknown"],"models":["BO 4512","Models: Kiwi and Pomme"],"barcodes":[],"batches":["3561862545124"],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пока свеча горит, стеклянная банка может треснуть, и горящий гель может вылиться. Если пламя свечи распространится, это может привести к ожогам. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 15493.","en":"Whilst the candle is burning, the glass jar may crack, causing the burning gel to spill. If the candle fire spreads, it could cause burns. The product does not comply with the relevant European standard EN 15493.","translated":true},"description":{"text":"Гелевая свеча в стеклянной банке с картонной крышкой.","en":"Gel candle in glass jar with a cardboard cover.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-10-25"}],"photos":[{"id":396535,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138923/396535-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138923/396535-f.webp"},{"id":396536,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138923/396536-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138923/396536-f.webp"},{"id":396537,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138923/396537-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138923/396537-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/138923","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/138923?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/138923","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}