{"lang":"ru","id":138973,"reference":"A12/1883/14","notification_type":"A12","published":"2014-11-21T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-047","title":{"text":"USB-блок питания","en":"USB power supply","translated":true},"name":{"text":"USB-блок питания","en":"USB power supply","translated":true},"name_specific":"AC Adapter","brands":["Unknown"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["4897022970048"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Расстояния между первичной и вторичной частями трансформатора и на печатной плате во многих местах слишком малы. Поэтому существует высокая вероятность того, что ток пойдёт по неправильному пути, что приведёт к нагреву компонентов с риском пожара. Неправильное напряжение может также попасть на выход USB, что приводит к риску поражения электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов EN 60950 и EN 50075.","en":"The distances between the primary and secondary parts of the transformer and on the circuit board are too short in many places. Therefore there is a high probability that the current will take the wrong path leading to heating of components with the risk of fire. The wrong voltage may also come on the USB outlet resulting in a risk of electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 60950 and EN 50075.","translated":true},"description":{"text":"Блок питания USB. Чёрная часть с вилкой с белой крышкой. Небольшой красный индикатор на передней стороне.","en":"USB power supply. Black plug part with white cover. Small red light on the front side.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-11-07"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-11-07"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-11-07"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-11-07"}],"photos":[{"id":396538,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138973/396538-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138973/396538-f.webp"},{"id":396539,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138973/396539-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/138973/396539-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/138973","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/138973?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/138973","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}