{"lang":"ru","id":139452,"reference":"A11/0104/14","notification_type":"A11","published":"2014-11-25T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-048","title":{"text":"Полировщик для ногтей","en":"Nail polisher","translated":true},"name":{"text":"Полировщик для ногтей","en":"Nail polisher","translated":true},"name_specific":"Nail Polisher Machine","brands":["YorkMa"],"models":["YM-1002"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Держатель предохранителя неправильно закреплён на задней стороне блока питания, поэтому его можно поворачивать. Поэтому концы кабелей, припаянные к держателю предохранителя, могут освободиться, и токоведущие металлические части потенциометра могут стать доступными. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335-1.","en":"The fuse holder is not properly fixed to the back of the power supply unit so it can be rotated. Therefore the cable ends fixed by soldering to the fuse holder can become free and live metal parts of the potentiometer may become accessible. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335-1.","translated":true},"description":{"text":"Аппарат для полировки ногтей с блоком питания, упакованный в картонную коробку.","en":"Nail polishing machine with a power supply, packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-03-06"}],"photos":[{"id":396565,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/139452/396565-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/139452/396565-f.webp"},{"id":396566,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/139452/396566-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/139452/396566-f.webp"},{"id":396567,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/139452/396567-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/139452/396567-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/139452","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/139452?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/139452","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}