{"lang":"ru","id":139751,"reference":"A12/2094/14","notification_type":"A12","published":"2014-12-16T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-051","title":{"text":"Кухонный миксер","en":"Kitchen mixer","translated":true},"name":{"text":"Кухонный миксер","en":"Kitchen mixer","translated":true},"name_specific":"Mini Impastatore","brands":["TDA ELECTRONICS"],"models":["tda 13406c"],"barcodes":[],"batches":["8008087569313"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Часть пластикового корпуса обработана металлическим покрытием, которое делает её электропроводящей, и она отделена от токоведущих частей только функциональной изоляцией. Кроме того, внутренние соединения удерживаются в нужном положении только за счёт паяных соединений и обжимных контактов, и ослабший провод может уменьшить воздушные зазоры и пути утечки до доступных частей из токопроводящего пластика. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"Part of the plastic casing has been treated with a metallic finish that makes it electrically conductive and is separated from the live parts only by functional insulation. In addition, the internal connections rely on soldered connections and crimps to stay in position and a loose wire could reduce the clearance and creepage distances to the accessible parts made of conductive plastic. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Миксер со стальными венчиками и насадками и стальной миксерной чашей.","en":"Mixer with steel whisks and beaters and steel mixing bowl.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-11-10"}],"photos":[{"id":396887,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/139751/396887-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/139751/396887-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/139751","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/139751?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/139751","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}