{"lang":"ru","id":140208,"reference":"A12/1916/14","notification_type":"A12","published":"2014-11-28T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-048","title":{"text":"Адаптер для вилки","en":"Plug adapter","translated":true},"name":{"text":"Адаптер для вилки","en":"Plug adapter","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Unknown"],"models":["Art. No.: 307-5"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пользователь может вступить в прямой контакт с токоведущими частями вилок, подключённых к адаптеру. Контакты могут ослабнуть и отсоединиться: если контакт отсоединится и останется в розетке, это создаёт риск поражения пользователя электрическим током. Товар не соответствует требованиям соответствующего стандарта EN 60825-1.","en":"There is a possibility for the user to have direct contact with live parts of plugs connected to the adapter. The pins can become loose and detach: if a pin detaches and remains in the socket it poses a risk of electric shock for the user. The product does not comply with the relevant standard EN 60825-1.","translated":true},"description":{"text":"Белый адаптер с пятью гнёздами для двухполюсных вилок. Маркировка «MADE IN CHINA, 250V 5A~». Поставляется в коробке по 12 штук.","en":"White plug adaptor with five outlets for two-pole plugs. Marking \"MADE IN CHINA, 250V 5A~\". Supplied in a box of 12 items.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-10-16"}],"photos":[{"id":396610,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140208/396610-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140208/396610-f.webp"},{"id":396611,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140208/396611-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140208/396611-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/140208","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/140208?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/140208","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}