{"lang":"ru","id":140263,"reference":"A12/1921/14","notification_type":"A12","published":"2014-11-28T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-048","title":{"text":"Соска-пустышка с держателем","en":"Soother with holder","translated":true},"name":{"text":"Соска-пустышка с держателем","en":"Soother with holder","translated":true},"name_specific":"Happy Babies","brands":["Iko"],"models":["No. 0129 (on the packaging)","No. 57276 (on the label)"],"barcodes":[],"batches":["8585030057276"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пластиковая клипса сконструирована без вентиляционных отверстий. Если маленькие дети возьмут её в рот, она может перекрыть дыхательные пути. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 12586.","en":"The plastic clip is designed without ventilation holes. If put in the mouth by small children, it can block the airways. The product does not comply with the relevant European standard EN 12586.","translated":true},"description":{"text":"Детская соска-пустышка с розовым держателем. Упаковано в прозрачный пластиковый блистер с бумажной подложкой.","en":"Babies' soother with pink holder. Packed in a transparent plastic blister with paper backing.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-10-27"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-09-03"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-10-27"}],"photos":[{"id":396620,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140263/396620-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140263/396620-f.webp"},{"id":396621,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140263/396621-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140263/396621-f.webp"},{"id":396622,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140263/396622-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140263/396622-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/140263","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/140263?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/140263","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}