{"lang":"ru","id":140915,"reference":"A12/1988/14","notification_type":"A12","published":"2014-12-09T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-050","title":{"text":"Игрушечная утка","en":"Toy duck","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная утка","en":"Toy duck","translated":true},"name_specific":"Funny Duck Lay Eggs","brands":["CB - Color Baby"],"models":["Ref. 40777 - Lot 1402823 - No 669"],"barcodes":[],"batches":["8412842407770"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар содержит мелкие детали (яйца). Маленькие дети могут взять их в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product contains small parts (the eggs). Small children could put them in the mouth and choke on them. he product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive (and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Музыкальная игрушка: утка, которая несёт яйца. Содержит три батарейки AA 1,5 В. Упакован в картонную коробку.","en":"Musical toy duck that lays eggs. Contains three 1.5 V AA batteries. Packaged in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-11-24"}],"photos":[{"id":396714,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140915/396714-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140915/396714-f.webp"},{"id":396715,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140915/396715-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140915/396715-f.webp"},{"id":396716,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140915/396716-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140915/396716-f.webp"},{"id":396717,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140915/396717-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/140915/396717-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/140915","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/140915?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/140915","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}