{"lang":"ru","id":141286,"reference":"A12/1971/14","notification_type":"A12","published":"2014-12-05T19:03:41.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-049","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Grand Cherokee","brands":["Jeep"],"models":["Type: WK Approval number: e4*2007/46*0186*12"],"barcodes":[],"batches":["Approval number: e4*2007/46*0186*12"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Из-за проблемы с программным обеспечением водитель может не получить предупреждение, если один из задних указателей поворота перестанет работать. Неосведомлённость водителя об этом может привести к аварии в определённых дорожных ситуациях.","en":"Due to a software problem, the driver may not be warned if one of the rear flashing lights stops working. The fact that the driver is unaware of this could lead to an accident in certain driving situations.","translated":true},"description":{"text":"Данные автомобили были произведены в период с 20 февраля 2013 года по 30 апреля 2014 года.","en":"The vehicles in question were produced between 20 February 2013 and 30 April 2014.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/141286","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/141286?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/141286","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}