{"lang":"ru","id":141377,"reference":"A12/1994/14","notification_type":"A12","published":"2014-12-09T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-050","title":{"text":"Детский комплект одежды","en":"Children's clothing set","translated":true},"name":{"text":"Детский комплект одежды","en":"Children's clothing set","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["TOM et KIDDY"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["3448414904939"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Маленький бегунок молнии в области шеи может легко оторваться при снятии капюшона. Маленькие дети могут взять его в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям соответствующего национального стандарта UNE 40902.","en":"The small zip pull in the neck area may easily come off when the hood is removed. Small children may put it in the mouth and choke on it. The product does not comply with the relevant national standard UNE 40902.","translated":true},"description":{"text":"Комплект одежды для маленьких детей, состоящий из куртки-анорака с капюшоном, топа с длинными рукавами и брюк. Размер: 12 месяцев.","en":"Young child's clothing set consisting of an anorak jacket with hood, a long-sleeved top and trousers. Size: 12 months.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-11-27"}],"photos":[{"id":396731,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/141377/396731-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/141377/396731-f.webp"},{"id":396732,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/141377/396732-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/141377/396732-f.webp"},{"id":396733,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/141377/396733-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/141377/396733-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/141377","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/141377?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/141377","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}