{"lang":"ru","id":1420,"reference":"0236/11","notification_type":"A12","published":"2011-03-03T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-011","title":{"text":"Настольная лампа «Soho Office Solutions, Asztali Lámpa»","en":"Desk-lamp \"Soho Office Solutions, Asztali Lámpa\"","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа «Soho Office Solutions, Asztali Lámpa»","en":"Desk-lamp \"Soho Office Solutions, Asztali Lámpa\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Soho"],"models":["LUNA (art. no: 6617),"],"barcodes":[],"batches":["6617000001018"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет серьезную опасность поражения электрическим током, поскольку 1) доступные металлические части, которые обычно не находятся под напряжением, могут оказаться под напряжением, 2) токоведущие части могут стать доступными. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a serious risk of electric shock since 1) accessible metal parts that are not normally live may become live, 2) live parts may become accessible. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Абажур настольной лампы изготовлен из металла. Основание включает электронный выключатель. Керамический патрон типа GX5.35 подходит для установки двухштырьковой галогенной лампы, работающей от сверхнизкого напряжения, однако в светильнике установлена двухштырьковая галогенная лампа, работающая от сети.","en":"The cover of the desk-lamp is made of metal. The base part includes an electronic switch. The GX5.35 type ceramic lampholder is suitable for inserting a bi-pin halogen lamp operated from extra low voltage, however the luminaire includes a bi-pin halogen lamp operated from the mains supply.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383285,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1420/383285-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1420/383285-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/1420","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/1420?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/1420","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}