{"lang":"ru","id":142767,"reference":"A12/2054/14","notification_type":"A12","published":"2014-12-15T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-050","title":{"text":"Резинки для плетения с подвесками","en":"Loom bands with charms","translated":true},"name":{"text":"Резинки для плетения с подвесками","en":"Loom bands with charms","translated":true},"name_specific":"DIY - Loom Bands","brands":["Unknown"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["2240100069172 (on the box)","6913145206661 (on the labelling)"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Подвески содержат бензилбутилфталат (BBP) (измеренное значение: 32 % по массе). Этот фталат может нанести вред здоровью детей, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы. Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми.","en":"The charms contain benzyl butyl phthalate (BBP) (measured value: 32% by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage of the reproductive system. According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles.","translated":true},"description":{"text":"Набор резинок для плетения содержит разные эластичные резинки разных цветов, подвески, крючок и приспособление для изготовления браслетов и колец. Набор упакован в прозрачную пластиковую коробку. Внутри коробки есть инструкции.","en":"The kit of loom bands contains assorted elastic bands in different colours, charms, hook, and a device to make bracelets and rings. The kit is packed in a transparent plastic box. There are instructions inside the box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-11-24"}],"photos":[{"id":396879,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/142767/396879-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/142767/396879-f.webp"},{"id":396880,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/142767/396880-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/142767/396880-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/142767","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/142767?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/142767","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}