{"lang":"ru","id":142892,"reference":"A12/2058/14","notification_type":"A12","published":"2014-12-15T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-050","title":{"text":"Платья для девочек","en":"Girls’ dresses","translated":true},"name":{"text":"Платья для девочек","en":"Girls’ dresses","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Fun Fun"],"models":["a) Article No.: FUNNDR2940, retailer's code: 141-0130 b) Article No.: FUNBDR3078, retailer's code: 141-0416"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Изделия имеют шнуры или затягивающие шнурки в области талии, которые могут за что-то зацепиться и стать причиной падения ребёнка, что приведёт к травмам. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The products have cords or drawstrings in the waist area that may become trapped and force the child to fall, causing injuries. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"a) Платье для девочек синего цвета с затягивающим шнурком в области талии. Размер образца: 12 месяцев. b) Платье для девочек жёлтого цвета с поясом на завязках в области талии. Размер образца: 4 года.","en":"a) Girls’ dress in blue with a drawstring in the waist area. Size of the sample: 12 months. b) Girls’ dress in yellow with a tie belt in the waist area. Size of the sample: 4 years.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.making.marketing.of.product.subject.to.prior.conditions","source_key":"measure.category.making.marketing.of.product.subject.to.prior.conditions","label":"Допуск товара к продаже при соблюдении предварительных условий","en":"Making the marketing of the product subject to prior conditions","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-09-03"}],"photos":[{"id":396859,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/142892/396859-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/142892/396859-f.webp"},{"id":396860,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/142892/396860-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/142892/396860-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/142892","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/142892?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/142892","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}