{"lang":"ru","id":143671,"reference":"A12/2110/14","notification_type":"A12","published":"2014-12-17T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-051","title":{"text":"Педелек","en":"Pedelec","translated":true},"name":{"text":"Педелек","en":"Pedelec","translated":true},"name_specific":"e-Mini-Bike","brands":["eego"],"models":["Pure Ped 10 NOAHK by eego"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"В товаре нет отключения двигателя, срабатывающего при нажатии на тормозной рычаг. Тормозные характеристики недостаточны. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 14764.","en":"The product does not have an engine cut-off triggered by activation of the brake lever. The braking performance is not adequate. The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive and the relevant European standard EN 14764.","translated":true},"description":{"text":"Электрический велосипед.","en":"Electric bicycle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":396969,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/143671/396969-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/143671/396969-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/143671","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/143671?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/143671","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}