{"lang":"ru","id":145751,"reference":"A12/2178/14","notification_type":"A12","published":"2014-12-23T19:58:28.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-001","title":{"text":"Настенный/потолочный светильник","en":"Wall/ ceiling lamp","translated":true},"name":{"text":"Настенный/потолочный светильник","en":"Wall/ ceiling lamp","translated":true},"name_specific":"Mademoiselle Filou","brands":["OLIGO Lichttechnik"],"models":["50-1490003"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Крылья могут загореться при контакте с источником света, а кабель закреплён ненадлежащим образом. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The wings can catch fire if they touch the light source and the cable is not properly attached. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Настенный или потолочный светильник в форме мухи с крыльями и ситечком для чая, прикреплённым в качестве декоративного элемента.","en":"Wall or ceiling-mounted lamp, in the shape of a fly with wings and a tea-strainer which is attached as a decorative element.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-12-09"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-12-09"}],"photos":[{"id":189681,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/145751/189681-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/145751/189681-f.webp"},{"id":189682,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/145751/189682-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/145751/189682-f.webp"},{"id":189683,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/145751/189683-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/145751/189683-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/145751","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/145751?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/145751","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}