{"lang":"ru","id":145975,"reference":"A12/0009/15","notification_type":"A12","published":"2015-01-08T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-002","title":{"text":"USB-зарядное устройство","en":"USB charger","translated":true},"name":{"text":"USB-зарядное устройство","en":"USB charger","translated":true},"name_specific":"USB Hybrid Charger","brands":["EKA"],"models":["Model: EKA-Q27; Reference: CY-0117462."],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пути утечки и воздушные зазоры между первичной и вторичной цепями слишком малы. Отсутствует дополнительное крепление различных паяных соединений первичных цепей. Эти недостатки могут привести к тому, что доступные части товара окажутся под напряжением. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The creepage distances and the clearances between the primary and secondary circuits are too small. There is no supplementary fastening of the various soldered connections of the primary circuits. These defects can lead to accessible parts of the product becoming live. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Зарядное устройство для USB-устройств от сети/прикуривателя, поставляется с USB-кабелем с различными разъёмами.","en":"Mains/cigarette-lighter charger for USB devices supplied with USB cable with various plugs.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":189708,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/145975/189708-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/145975/189708-f.webp"},{"id":189709,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/145975/189709-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/145975/189709-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/145975","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/145975?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/145975","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}