{"lang":"ru","id":146284,"reference":"A12/0013/15","notification_type":"A12","published":"2015-01-08T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-002","title":{"text":"Рождественское украшение","en":"Christmas decoration","translated":true},"name":{"text":"Рождественское украшение","en":"Christmas decoration","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Roozen"],"models":["Ref. 54407"],"barcodes":[],"batches":["Barcodes: 20485245"],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"При контакте с пламенем декоративная композиция может легко загореться.","en":"When coming into contact with a flame, the decorative arrangement can easily catch fire.","translated":true},"description":{"text":"Настольная декоративная композиция, состоящая из: красной свечи с подставкой; веточек ели; двух красных лент; двух шишек, окрашенных в золотой цвет; двух золотых звёзд; и двух красных рождественских шаров.","en":"Decorative arrangement to be placed on a table consisting of: a red candle with a base; sprigs of fir tree; two red ribbons; two gold-painted fir cones; two golden stars; and two red Christmas baubles.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-12-20"}],"photos":[{"id":189703,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/146284/189703-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/146284/189703-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/146284","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/146284?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/146284","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}