{"lang":"ru","id":146332,"reference":"A12/0040/15","notification_type":"A12","published":"2015-01-15T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-003","title":{"text":"Мобильный телефон с зарядным устройством","en":"Mobile phone with charger","translated":true},"name":{"text":"Мобильный телефон с зарядным устройством","en":"Mobile phone with charger","translated":true},"name_specific":"Power adapter","brands":["Cubot"],"models":["Charger: LZJ:264-UK095 GT99 \"Power Adapter\"."],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"communication.and.media.equipment","source_key":"product.category.communication.and.media.equipment","label":"Средства связи и медиатехника","en":"Communication and media equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Электрическая изоляция зарядного устройства недостаточна. Проводные соединения с контактами вилки закреплены только пайкой, без дополнительного способа крепления для обеспечения надёжного соединения. Воздушные зазоры между первичной и вторичной обмотками трансформатора слишком малы. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60950.","en":"The electrical insulation of the charger is inadequate. The wiring connections to the plug pins are secured by solder only with no secondary form of fixing to ensure a secure connection. The clearance distances between the primary and secondary transformer windings are too small. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60950.","translated":true},"description":{"text":"Мобильный телефон, поставляется с зарядным устройством. Зарядное устройство поставляется в картонной коробке с названием бренда. Вход: 240v- 50/60Hz, выход 5v.","en":"Mobile phone supplied with charger. The charger is supplied in a cardboard box with the brand name. Input:240v- 50/60Hz, Output 5v.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-08-18"}],"photos":[{"id":189761,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/146332/189761-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/146332/189761-f.webp"},{"id":189762,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/146332/189762-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/146332/189762-f.webp"},{"id":189763,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/146332/189763-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/146332/189763-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/146332","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/146332?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/146332","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}