{"lang":"ru","id":1468,"reference":"0245/11","notification_type":"A12","published":"2011-03-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-011","title":{"text":"Кофейник и чайник","en":"Coffee and tea-maker","translated":true},"name":{"text":"Кофейник и чайник","en":"Coffee and tea-maker","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ikea Förstå"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность порезов и ожогов (ошпаривания), поскольку давление опоры из нержавеющей стали может привести к разрушению стеклянной колбы при использовании.","en":"The product poses a risk of cuts and burns (scalding) because the pressure of the stainless steel support can cause the glass vessel to break during use.","translated":true},"description":{"text":"Кофейник и чайник с поршневым фильтром, 1 литр, из стекла и нержавеющей стали","en":"Coffee and tea-maker using plunging filter, 1 litre, made of glass and stainless steel","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383294,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1468/383294-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1468/383294-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/1468","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/1468?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/1468","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}